Beispiele für die Verwendung von "интеллектуальный потенциал" im Russischen

<>
"Это очень качественный интеллектуальный арт-хаус. "Це дуже якісний інтелектуальний арт-хаус.
"личностный адаптивный потенциал" (ЛАП). "особистісний адаптивний потенціал" (лап).
Можно сказать, это интеллектуальный камешек. Можна сказати, це інтелектуальний камінчик.
У нас огромнейший неиспользованный потенциал. Ми маємо значний невикористаний потенціал.
Интеллектуальный газовый счетчик G1,6 - G6 Інтелектуальний газовий лічильник G1,6 - G6
Смарт-Холдинг верит в потенциал Украины. Смарт-Холдинг вірить у потенціал України.
Eurostat: Латвия - интеллектуальный аутсайдер в Балтии Eurostat: Латвія - інтелектуальний аутсайдер у Балтії
Рекреационные ресурсы города и туристический потенциал. Рекреаційні ресурси міста та туристичний потенціал.
Интеллектуальный ретранслятор сигнала Ajax Rex white Інтелектуальний ретранслятор сигналу Ajax Rex white
б) рента воздействует на экономический потенциал; б) рента впливає на економічний потенціал;
Интеллектуальный электрический камин 60 "Большой... Інтелектуальний електричний камін 60 "Великий...
Дайте определение понятия "природно-ресурсный потенциал". Розкрийте сутність поняття "природно-ресурсний потенціал".
Интеллектуальный детектор гамма-излучения Gamma Sapiens Інтелектуальний детектор гамма-випромінення Gamma Sapiens
Сейчас этот мощный потенциал практически утрачен. Зараз цей потужний потенціал практично втрачений.
Интеллектуальный турнир "Брэйн-ринг" Інтелектуальний турнір "Брейн-ринг"
В обществе сложился мощный протестный потенциал. У суспільстві склався потужний протестний потенціал.
Далее: SDP Интеллектуальный модуль давления Далі: SDP Інтелектуальний модуль тиску
Минерально-сырьевой потенциал региона на 67%. Мінерально-сировинний потенціал регіону на 67%.
150W RDS интеллектуальный адресацией вещания FM TR 150W RDS інтелектуальний адресацією мовлення FM TR
Ослабляет потенциал для высоких символов Crit Damage Послаблює потенціал для високих персонажів Crit Damage
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.