Exemples d'utilisation de "интерфакс сообщает" en russe

<>
"Интерфакс" передает, что вертолет "Ми-8" упал в море. Як пише "Інтерфакс", гелікоптер "Мі-8" упав у море.
Об этом сообщает патрульная полиция Тернополя. Про це повідомляє патрульна поліція Тернополя.
Об этом пишет белорусский "Интерфакс". Про це пише білоруський "Интерфакс".
комендант гарнизона своевременно сообщает воинским частям. начальника гарнізону своєчасно повідомляє військовим частинам.
Об этом Демушкин сообщил агентству "Интерфакс". Про це Дьомушкін повідомив агенції "Інтерфакс".
Об этом сообщает News Asia. Про це повідомляє News Asia.
Полиция сейчас допрашивает его, передает Интерфакс. Поліція зараз допитує його, передає Інтерфакс.
Свадьбу сыграли в Киеве, сообщает SportArena. Весілля зіграли в Києві, повідомляє SportArena.
Об этом сообщает Луганский пресс-клуб. Про це повідомляє Луганський прес-клуб.
Об инциденте сообщает "Информатор". Про подію повідомляє "Інформатор".
Об этом сообщает портал "Децентрализация". Про це повідомляє сайт "Децентралізація".
Об этом сообщает ДТЭК Донецкоблэнерго. Про це повідомляє ДТЕК Донецькобленерго.
Об этом сообщает Scientific American. Про це повідомляє Scientific American.
Он носит название "нейрофидбэк", сообщает dni.ru. Він носить назву "нейрофідбек", повідомляє dni.ru.
Об этом сообщает Egypt Today. Про це повідомляє Egypt Today.
Об этом сообщает "20 хвилин". Про це повідомляє "20 хвилин".
Об этом сообщает сайт Кролевца. Про це повідомляє сайт Кролевця.
Об этом сообщает французское отделение Greenpeace. Про це повідомляє французьке відділення Greenpeace.
Об этом сообщает Gazzeta dello Sport. Про це повідомляє Gazzeta dello Sport.
Об этом сообщает ЦАХАЛ в Twitter. Про це повідомляє ЦАХАЛ в Twitter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !