PROMT.One

Usage examples of "информацией" in Russian with translation to Ukrainian

Так что я, честно говоря, шокирована этой информацией. Я, чесно кажучи, був шокований від такої інформації.
"Мы обладаем только оперативной информацией. "Ми маємо тільки оперативну інформацію.
Кто владеет информацией - вооружен заранее. Хто володіє інформацією - озброєний заздалегідь.
С кем мы делимся вашей информацией З ким ми ділимося вашими даними
Воспользуйтесь полученной информацией по прямому назначению. Використовуйте отриману інформацію за прямим призначенням.
С информацией ознакомлен (а), скрыть З інформацією ознайомлений (а), приховати
Будьте осторожны с вашей личной информацией. Будьте обережними, надаючи особисту інформацію.
За дополнительной информацией звони: 0673509911 За додатковою інформацією телефонуй: 0673509911
Легендарный агент ЦРУ Фрост обладает секретной информацией. Легендарний агент ЦРУ Фрост знає секретну інформацію.
Результаты обобщения называются социологической информацией. Результати узагальнення називають соціологічною інформацією.
Нет закона, запрещающего делиться такого рода информацией. Не існує закону, який забороняє передавати інформацію.
Гарантия достоверного обмена важной информацией. Гарантія достовірного обміну важливою інформацією.
За дополнительной информацией обращайтесь в компанию "МРМ": По додаткову інформацію звертайтесь до компанії "МРМ":
Делитесь инсайдерской информацией о путешествиях. Поділіться інсайдерською інформацією про подорожі.
Пожалуйста, обратитесь к вашему учителю за регистрационной информацией! Будь ласка, запитайте свого вчителя про реєстраційну інформацію!
Садитесь, расслабьтесь, обменивайтесь информацией, общайтесь. Сідайте, розслабтеся, обмінюйтеся інформацією, спілкуйтеся.
Поделитесь полезной информацией с другими. Поділись корисною інформацією з іншими!
обмен печатной информацией по ветеринарии; обмін друкованою інформацією з ветеринарії;
Бизнесменам помогают информацией, обучением, консультированием. Бізнесменам допомагають інформацією, навчанням, консультуванням.
регламентировать работу с конфиденциальной информацией; регламентація роботи з конфіденційною інформацією;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how