Exemples d'utilisation de "информационно-поисковый язык" en russe

<>
Аппарат информационно энергетической терапии "Святогор" - это: Апарат інформаційно- енергетичної терапії "Святогор" - це:
Украинский поисковый портал Мета сменил дизайн Український пошуковий портал Мета змінив дизайн
Сохраняется как культовый язык православной церкви. Зберігається як культова мова православної церкви.
Информационно - справочный портал "Анти-Раскол". Інформаційно - довідковий портал "Анти-Розкол".
Заголовок - это основной поисковый элемент документа. Заголовок - це основний пошуковий елемент документа.
На девятом месте - корейский язык. На дев'ятому місці - корейська мова.
"Витмарк-Украина" - информационно открытая компания. "Вітмарк-Україна" - інформаційно відкрита компанія.
Поисковый запрос: "пейнтбол клуб" Пошуковий запит: "пейнтбол клуб"
Специализация - английский язык и литература. Спеціальність - Англійська мова і література.
еженедельную информационно - рекламную газету "Донбасс. щотижневу інформаційно - рекламну газету "Донбас.
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский. Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
К данной семье также принадлежит креольский язык санго. Саме із цієї мови розвинулась креольська мова санго.
Поисковый запрос: "репетитор английского" Пошуковий запит: "репетитор английского"
Ещё один популярный язык - это VBScript. Ще один популярний мова - це VBScript.
Поисковый интернет маркетинг - IT-DEVOTE Пошуковий інтернет маркетинг - IT-DEVOTE
ca Каталанский язык (Catalan language) ca Каталонська мова (Catalan language)
Поисковый запрос: "трамвай" Пошуковий запит: "трамвай"
ko Корейский язык (Korean language) ko Корейська мова (Korean language)
"Мета" - украинский поисковый портал. "Мета" - український пошуковий портал.
Верно заполненная визовая анкета на английском язык. Належним чином заповнена візова анкета англійською мовою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !