Exemples d'utilisation de "испытательная аппаратура" en russe
Испытательная лаборатория шин компании "РОСАВА" аккредитована.
Випробувальна лабораторія шин компанії "РОСАВА" акредитована.
Теплообменная аппаратура (теплообменники, испарители, конденсаторы, переохладители).
Теплообмінна апаратура (теплообмінники, випарники, конденсатори, переохладители).
Испытательная дорожка представляет собой 45-метровую петлю.
Випробувальна доріжка являє собою 45-метрову петлю.
Оптическая аппаратура для космического эксперимента "Диагностика"
Оптична апаратура для космічного експерименту "Діагностика"
Испытательная лаборатория ЗАО "Краснодонский завод" Автоагрегат "
Випробувальна лабораторія ЗАТ "Краснодонський завод" Автоагрегат "
проверочная аппаратура и другая вспомогательная техника.
перевірочна апаратура та інша допоміжна техніка.
5) универсальная испытательная машина и координатно-детектор
5) універсальна випробувальна машина і координатно-детектор
Испытательная лаборатория ООО "Научно-технический центр" ВНИИХИМПРОЕКТ "
Випробувальна лабораторія ТОВ "Науково-технічний центр" ВНДІХІМПРОЕКТ "
испытательные стенды, специальные средства и аппаратура;
випробувальні стенди, спеціальні засоби й апаратура;
Испытательная лаборатория ЗАО "Броварский завод пластмасс"
Випробувальна лабораторія ЗАТ "Броварський завод пластмас"
правильно подобранная звуковая и акустическая аппаратура;
правильно підібрана звукова та акустична апаратура;
Испытательная лаборатория ООО "Лебединский нефтемаслозавод"
Випробувальна лабораторія ТОВ "Лебединський нафтомаслозавод"
аппаратура электропитания кабинетов физики, химии;
апаратура електроживлення кабінетів фізики, хімії;
Газонаполненная стационарная испытательная установка УИСГ-395-II.
Газонаповнена стаціонарна випробувальна установка УІСГ-395-II.
Инфракрасная аппаратура наблюдения размещена в центроплане.
Інфрачервона апаратура спостереження розміщена в центроплані.
Телевизионная испытательная таблица Телевизионные испытательные таблицы.
Телевізійна випробувальна таблиця Телевізійні випробувальні таблиці.
2 цифра • зажигание лампы (встроенная аппаратура управления):
2 цифра • запалювання лампи (вбудована апаратура керування):
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité