Beispiele für die Verwendung von "испытательных" im Russischen
Übersetzungen:
alle74
випробувальна12
випробувальний11
випробувальні9
випробувального8
випробувальних7
випробувальної6
випробувальним6
випробувальному4
випробування2
випробувального комплексу2
випробувальне2
іспитового1
випробувальною1
випробувальну1
випробовуваний1
іспитових1
Аттестация испытательных лабораторий и технологий.
Атестація випробувальних лабораторій і технологій.
Производство испытательных материалов и техники (Германия)
Виробництво іспитових матеріалів і техніки (Німеччина)
метрологическая прослеживаемость измерений в испытательных лабораториях;
метрологічна простежуваність вимірювань в випробувальних лабораторіях;
Системы сертификации пользуются услугами испытательных лабораторий.
Системи сертифікації користуються послугами випробувальних лабораторій.
выполнят цикл пуско-наладочных и испытательных работ.
виконають цикл пуско-налагоджувальних та випробувальних робіт.
Организация учебно-тренировочных, испытательных и исследовательских полетов.
Організація учбово-тренувальних, випробувальних і дослідницьких польотів.
• аккредитацию органов по сертификации и испытательных лабораторий;
· акредитація підлеглих органів сертифікації та випробувальних лабораторій;
Испытательная лаборатория ООО "Лебединский нефтемаслозавод"
Випробувальна лабораторія ТОВ "Лебединський нафтомаслозавод"
испытательные трансформаторы с внешней изоляцией;
випробувальні трансформатори з зовнішньою ізоляцією;
использование профессиональной испытательной базы (достоверность);
використання професійної випробувальної бази (достовірність);
Как оформить увольнение после испытательного срока?
Як оформити звільнення за результатами випробування?
Инаугурация испытательного объекта для водородных технологий
Інавгурація випробувального комплексу для водневих технологій
Испытательное оборудование - швейная нить, вышивальная нить
Випробувальне обладнання - швейна нитка, вишивальна нитка
Однако возможности испытательного стенда просто уникальны.
Однак можливості іспитового стенда просто унікальні.
Файлы испытательной версии содержат водяные знаки.
Файли випробувальною версії містять водяні знаки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung