Exemplos de uso de "исторически" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Монизм исторически имеет три разновидности: Монізм історично має три різновиди:
Исторически столицей Мевара был Читторгарх. Історичною столицею Мевара був Чітторгарх.
Исторически первым сложился бюрократический тип. Історично першим сформувався бюрократичний тип.
Исторически изменчивы и идеалы красоты. Історично мінливі й ідеали краси.
Исторически провизором назывался аптечный работник. Історично провізором називався аптечний працівник.
Название "Украина" является исторически поздней. Назва "Україна" є історично пізнішою.
Исторически разделяется на два поля: Історично поділяється на два поля:
Исторически различаются два класса этногенеза. Історично розрізняють два типи етногенезу.
Исторически греческая литература предшествовала римской. Історично грецька література передувала римській.
Исторически Оребич был городом моряков. Історично Оребич був містом моряків.
Исторически сложилось три типа кобзарей. Історично виокремилися три типи кобзарів.
Плюралистический подход здесь исторически неизбежен. Плюралістичний підхід тут історично неминучий.
Исторически, индепенденты выражали интересы джентри. Історично, індепенденти висловлювали інтереси джентрі.
Фольклорная сказка исторически предшествует литературной.. Фольклорна казка історично передує літературної..
Исторически первой колебательной системой был маятник. Історично першою коливальною системою був маятник.
это географический регион и исторически провинцией. це географічний регіон і історично провінцією.
Исторически сложившееся доминирование романо-германской модели. Історично склалося домінування романо-германської моделі.
В США исторически сложилась двухпартийная система. У США історично склалася двопартійна система.
Исторически первая и основная словенская энциклопедия. Історично перша і основна словенська енциклопедія.
Исторически процесс рецепции права происходил постепенно. Історично процес рецепції права відбувався поступово.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS