Exemplos de uso de "исторический край" em russo

<>
Pomorze) - исторический край Польши и Германии. Pomorze) - історичний край Польщі та Німеччини.
Исторический аспект развития автотуризма в Украине. Історичний аспект розвитку туризму в Україні.
В тройке лидеров - партия "Наш край". У трійці лідерів - партія "Наш край".
Исторический процесс - процесс смены общественноэкономических формаций. Історичний процес - процес зміни суспільно-економічних формацій.
Был направлен на работу в Алтайский край. Отримав призначення на роботу в Алтайський край.
Дневник очень ценен как исторический материал. Щоденник дуже цінний як історичний матеріал.
Кто в этот край тебя занес? Хто в цей край тебе заніс?
Новороссия - это миф или исторический факт? Новоросія - це міф чи історичний факт?
Выставка "Мир милый, край тихий".... Виставка "Світе милий, краю тихий"....
Воронин А. Исторический путь УАПЦ. - Кенсингтон, 1992. Воронин О. Історичний шлях УАПЦ. - Кенсінгтон, 1992.
Кто видел край, где роскошью природы Хто бачив край, де розкішшю природи
Исторический путеводитель по Севастополю (1907) Історичний путівник по Севастополю (1907)
Край начали осваивать запорожские казаки. Край почали освоювати запорозькі козаки.
Государственный исторический музей старинного оружия "Арсенал" Державний історичний музей старовинної зброї "Арсенал"
Это суровый и одновременно красивейший край. Це суворий і водночас красивий край.
Исторический рубеж на пути к коммунизму. Історичний рубіж на шляху до комунізму.
И работы здесь непочатый край. І роботи тут непочатий край.
Есть исторический урок - агрессора невозможно умиротворить. Є історичний урок - агресора неможливо умиротворити.
Черкассы - славный гетманский и Шевченков край. Черкаси - славетний гетьманський і Шевченків край.
Исторический памятник "Курганы Кахокии" Історична пам'ятка "Кургани Кахокії"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.