Ejemplos del uso de "истребителя" en ruso

<>
Четыре истребителя ринулись на врага. Чотири винищувачі кинулися на ворога.
Погиб при испытании нового истребителя. Загинув при випробовуванні нового винищувача.
Четыре датских истребителя прибыли в Эстонию. Чотири данські винищувачі прибули до Естонії.
Экспортный вариант ударного истребителя Су-34. Експортний варіант ударного винищувача Су-34.
На перехват самолета вылетели два истребителя F-16. На перехоплення порушника вилетіли два винищувачі F-16.
Модернизация легкого фронтового истребителя МиГ-29 Модернізація легкого фронтового винищувача МіГ-29
Этот способ взломать для трансформаторов истребителя Цей спосіб зламати для трансформаторів винищувача
Модернизированный вариант истребителя получил наименование МиГ-3. Модернізований варіант винищувача отримав найменування МіГ-3.
Фирма "Нортроп" ускорила проектирование двигателя истребителя F-18. Фірма "Нор-троп" прискорила проектування двигуна винищувача F-18.
J-10A - одноместный многоцелевой истребитель. J-10A - одномісний багатоцільовий винищувач.
Устанавливался на истребителе F-7MG. Встановлювався на винищувачі F-7MG.
В воздухе завязался бой истребителей. У повітрі зав'язався бій винищувачів.
Выполнялся учебный перехват истребителями бомбардировщика. Виконувалося навчальне перехоплення винищувачами бомбардувальника.
Легендарные реактивные истребители - CF-104 Starfighter Легендарні реактивні літаки - CF-104 Starfighter
Россия передала Сербии шесть истребителей МиГ-29. Росія подарувала Сербії шість літаків Міг-29.
Итальянская "летающая парта" стала истребителем. Італійська "літаюча парта" стала винищувачем.
Летал на истребителях конструкции А. С. Яковлева. Літав на винищувачах конструкції А. С. Яковлєва.
Первый американский серийный сверхзвуковой истребитель. Перший американський серійний надзвуковий винищувач.
Над Анкарой летали военные истребители. Над Анкарою літали військові винищувачі.
Освоил несколько типов реактивных истребителей. Освоїв кілька типів реактивних винищувачів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.