Exemples d'utilisation de "итоговая сумма счёта-фактуры" en russe

<>
Безналичный расчет (минимальная сумма счёта - 500 грн.) Безготівковий розрахунок (мінімальна сума рахунку - 500 грн.)
140 - итоговая сумма удержанного в бюджет налога. 140 - підсумкова сума утриманого до бюджету податку.
Итоговая сумма складывалась из результатов двух раундов. Підсумкова сума вираховувалася за результатами двох раундів.
Тогда итоговая явка составила 57,5%. Тоді підсумкова явка склала 57,5%.
Сумма аммонийного, нитратного и нитритного азота. Сума амонійного, нітратного і нітритного азоту.
Счета нового предприятия не будут арестовываться. Рахунки нового підприємства не будуть заарештовані.
Используется плитка разной фактуры или рельефа. Використовується плитка різної фактури або рельєфу.
Итоговая оценка - 8 баллов из 10. Підсумкова оцінка - 8 балів з 10.
Геометрическая прогрессия, сумма геометрической прогрессии Геометрична прогресія, сума геометричної прогресії
* Списывается банком с карточного счета клиента. * Списується банком з карткового рахунку клієнта.
& Неизменную палитру цветов и фактуры. & Незмінну палітру кольорів і фактури.
Засчитывается ли ЗНО как государственная итоговая аттестация? Чи зараховується ЗНО як державна підсумкова атестація?
Решение - Интересная сумма - E-Olymp Розв'язок - Цікава сума - E-Olymp
Неоплаченные счета будут выставлены покупателю дачи. Неоплачені рахунки будуть виставлені покупцеві дачі.
Должны ли мы оплачивать фактуры в евро? Чи повинні ми оплачувати фактури в євро?
В конце программы запланирована итоговая пресс-конференция. В кінці програми запланована підсумкова прес-конференція.
Необходимая сумма будет списана с карты Необхідна сума буде списана з картки
Типовой договор сберегательного счета (ФЛП) Типовий договір ощадного рахунку (ФОП)
натяжные потолки разной фактуры и цвета натяжні стелі різної фактури і кольору
Итоговая поверхность получается идеально ровной. Підсумкова поверхню виходить ідеально рівною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !