Exemples d'utilisation de "итоговое задание" en russe

<>
Анализируем и формируем первичное задание Аналізуємо та формуємо першочергове завдання
Командный ЧЕ: Итоговое положение команд Командний ЧЄ: Підсумкове становище команд
Задание десептиконов - захватить Вектор Сигма. Завдання десептиконів - підірвати Вектор Сигма.
Украинская футбольная команда заняла итоговое 11 место. Українська футбольна команда посіла підсумкове 11-е місце.
Выдать задание на дипломное проектирование; видати завдання на дипломне проектування;
Итоговое совещание высшего руководства лаборатории. Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії.
Никонов прибыл в Ленинград, выполнив задание. Ніконов прибув до Ленінграда, виконавши завдання.
Итоговое положение команд в Дивизионе А: Підсумкове становище команд у Дивізіоні А:
Выполнив задание с карты гетмана; Виконавши завдання з карти гетьмана;
Итоговое положение команд командного чемпионата Европы-2013 Підсумкове становище команд командного чемпіонату Європи-2013,
Приготовься выполнять задание по тексту. Спробуйте виконати завдання до документа.
Но на итоговое решение это не повлияло. Однак на остаточне рішення це не вплинуло.
Кинг, Джуни и Трент вылетают на задание. Кінг, Джуні й Трент вилітають на завдання.
Итоговое положение команд после группового турнира: Підсумкове становище команд після групового турніру:
Мастер разбивает задание на ряд задач. Конкурсант розбиває завдання на ряд завдань.
Итоговое место - 7 среди 22 сборных. Підсумкове місце - 7 серед 22 збірних.
Выполните задание по исторической картой: Виконайте завдання за історичною картою:
Итоговое положение команд в группе D: Підсумкове становище команд в групі D:
У него задание: убить снайпера. У нього завдання: вбити снайпера.
"Седан" занял 14-е итоговое место. "Седан" зайняв 14-е підсумкове місце.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !