Verwendungsbeispiele von "какое" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Какое поведение человека называют толерантным? Які вчинки можна назвати толерантними?
какое другое устройство вы рекомендуете? який інший пристрій ви рекомендуєте?
Какое основное преимущество окон VIKNALAND? Яка основна перевага вікон VIKNALAND?
Какое название имели правители варварских королевств? Яку назву мали правителі варварських королівств?
Какое производство относят к сезонному? Яке виробництво відносять до сезонного?
В какое время можно шуметь? До якого часу можна шуміти?
"Какое чудо я жду в 2018 году? "Якогось дива я чекаю в 2018 році?
Какое количество нуклеотидов в ДНК? Скільки нуклеотидів буде містити ДНК.
Через какое время сбываются сны? До які дні збуваються сни?
Какое влияние оказывает Black Latte? Який ефект має Black Latte?
Какое основное преимущество профессии трейдер? Яка основна перевага професії трейдер?
Какое лечебное воздействие оказывают ударные волны? Яку лікувальну дію надають ударні хвилі?
Какое снаряжение необходимо для каякинга Яке спорядження необхідно для каякінгу
Какое вещество не растворяется в воде? Які речовини не розчиняються у воді?
Какое сечение провода для подключения? Який перетин дроту для підключення?
Вспомните, какое количество населения Украины. Пригадайте, яка кількість населення України.
Оружие для снайпера: какое лучше выбрать Зброя для снайпера: яку краще вибрати
Какое исследование вы проводите сейчас? Яке дослідження ви проводите зараз?
Какое сырье используется в хлебопекарном производстве? Які прянощі використовують у хлібопекарському виробництві?
В какое время самолет приземляется У який час літак приземляється
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!