Exemplos de uso de "календарей" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos240 календар145 календарем37 календарі23 календаря22 календарів10 календарях3

Основные типы календарей: солнечный, лунный и лунно-солнечный. Найбільш відомі календарі: місячний, місячно-сонячний та сонячний.

• Отображение событий из выбранных календарей. • Відображення подій з обраних календарів.

Наладил также выпуск отрывных календарей. Налагодив також випуск відривних календарів.

При изготовлении дизайна календарей важно: При виготовленні дизайну календарів важливо:

Печать календарей в Одессе ? Астропринт Друк календарів в Одесі - Астропринт

Придумала ряд серий еврейских художественных календарей. Придумала ряд серій єврейських художніх календарів.

Синхронизация контактов, календарей и другой информации Синхронізація контактів, календарів та іншої інформації

Печать календарей на заказ в Львове Друк календарів на замовлення у Львові

• Создание коллажей, календарей, визиток и фото-рамок • Створення колажів, календарів, візиток і фото-рамок

Расхождение календарей в 20-21 века - 13 дней. Розбіжність календарів в 20-21 століттях становить 13 днів.

1000 настольных календарей на 57,9 тыс. грн; 1000 настільних календарів на 57,9 тис. грн;

Тибетский календарь является лунно-солнечным. Тибетський календар є місячно-сонячним.

Семейный планировщик дел с календарем Сімейний планувальник справ з календарем

и в вашем календаре всплывает і у вашому календарі з'являється

Все рекомендации привязаны к календарю. Всі рекомендації прив'язані до календаря.

Показать школьные каникулы в календарях Показати шкільні канікули в календарях

Календарь событий - Украинская Ассоциация Мебельщиков Календар подій - Українська Асоціація Меблевиків

Санта и медведь с календарем Санта і ведмідь з календарем

Шумерские календари были лунно-солнечными. Шумерські календарі були місячно-сонячними.

Дизайн календаря и новогодних открыток Дизайн календаря і новорічних листівок

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!