Exemplos de uso de "календарі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 календарь28
Шумерські календарі були місячно-сонячними. Шумерские календари были лунно-солнечными.
1 листопада в церковному календарі. 4 ноября в церковном календаре.
На церковному календарі 4 грудня. На церковном календаре 4 декабря.
Імпортуйте інші використовувані вами календарі. Импортируйте другие используемые вами календари.
Календарі з підписом "Руслан Кошулинський. Календари с подписью "Руслан Кошулинский.
Географічні енциклопедії, довідники, словники, календарі. Географические энциклопедии, справочники, словари, календари.
PanicDesign: доробки: календарі: Країна "Коктебель". PanicDesign: портфолио: календари: Страна "Коктебель".
Нульового року в календарі чучхе немає. Нулевого года в календаре чучхе нет.
календарі - векторний кліпарт - artalbum.org.ua календари - векторный клипарт - artalbum.org.ua
ДНК / віртуальна студія графічного дизайна / календарі ДНК / виртуальная студия графического дизайна / календари
Календарі - Торгово-промислова компанія ЄВРОШПОН-СМИГА Календари - Торгово-промышленная компания ЕВРОШПОН-СМЫГА
Ми створюємо візитки, буклети, календарі тощо. Мы создаем визитки, буклеты, календари и т.п.
Календарі можуть бути щорічними, щомісячними, щотижневими. Календари могут быть ежегодными, ежемесячными, ежедневными.
Календарі можуть бути щорічними, щомісячними, щоденними. Календари могут быть ежегодниками, ежемесячниками, еженедельниками.
У календарі вказано базові дати турів. В календаре указаны базовые дни туров.
Архітектор, напевно, любив числа та календарі. Архитектор, видно, любил числа и календари.
Вперше епагомени з'явилися в давньоєгипетському календарі. Впервые эпагомены появились в Древнеегипетском календаре.
Календарі на 2020 рік! - artalbum.org.ua Календари на 2020 год! - artalbum.org.ua
Календарі на 2016 рік! - artalbum.org.ua Календари на 2016 год! - artalbum.org.ua
Цей День є особливою датою в календарі. Этот день - особая дата в календаре.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!