Ejemplos de uso de "календарь" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Тибетский календарь является лунно-солнечным. Тибетський календар є місячно-сонячним.
Почему же православная церковь сохраняет юлианский календарь? То чому вона має дотримуватись юліанського календаря?
Календарь событий - Украинская Ассоциация Мебельщиков Календар подій - Українська Асоціація Меблевиків
Календарь рабочих дней, Australia, 2019 Календар робочих днів, Australia, 2019
во Львове внедрен григорианский календарь у Львові запроваджено григоріанський календар
Календарь курсов УЕФА и собеседований Календар курсів УЄФА та співбесід
Каменецкий календарь на 4 сентября Кам'янецький календар на 4 вересня
Календарь греков был лунно-солнечным. Календар греків був місячно-сонячним.
Лунный календарь лечения зубов 2017. Місячний календар лікування зубів 2017.
Календарь рабочих дней, Brasil, 2019 Календар робочих днів, Brasil, 2019
Июль SWGoH Календарь игровых событий Квітень SWGoH Календар ігрових подій
Календарь рабочих дней, India, 2019 Календар робочих днів, India, 2019
Календарь беременности по неделям - HomeTest Календар вагітності по тижнях - HomeTest
Календарь рабочих дней, Monaco, 2021 Календар робочих днів, Monaco, 2021
Поглядите на Календарь низких вариантов. Подивіться на Календар дешевих варіантів.
Календарь рабочих дней, India, 2020 Календар робочих днів, India, 2020
Календарь знаменательных и памятных дат. Календар знаменних і пам'ятних дат.
Современный календарь относится к солнечному. Сучасний календар належить до сонячних.
Python for Everyone Календарь событий Python for Everyone Календар подій
Этот календарь назывался Юлианским календарём. Цей календар був названий юліанським.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.