Exemplos de uso de "кампания" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Гибридная кампания началась гораздо раньше. Гібридна кампанія почалася набагато раніше.
"Будет организована широкомасштабная информационная кампания. "Планується проведення широкої інформаційної кампанії.
Началась подписная кампания журнала "Насосы. Розпочато передплатну кампанію журналу "Вісник.
Гуадалканальская кампания продлилась шесть месяцев. Гуадалканальська кампанія тривала шість місяців.
Изначально кампания была прозвана "Великий переполох". Спочатку кампанію було прозвано "Великий переполох".
Кампания "идеологического контроля" продолжалась полгода. Кампанія "ідеологічного контролю" продовжувалася півроку.
Медаль "Зимняя кампания на Востоке 1941 / 42 годов" Медаль "За зимову кампанію на Сході 1941 / 1942"
Декларационная кампания подходит к завершению. Деклараційна кампанія добігає до завершення.
Всемирная кампания Green Action Week Всесвітня кампанія Green Action Week
Кампания завершилась полным поражением крестоносцев. Кампанія завершилася повною поразкою хрестоносців.
Кампания с эффективным использованием SMM Кампанія з ефективним використанням SMM
Канонической считается кампания за GDI. Канонічною вважається кампанія за GDI.
Кинокартину предваряла мощная рекламная кампания. Фільм передувала потужна рекламна кампанія.
Прививочная кампания в области продолжается. Посівна кампанія в області продовжується.
Кампания сопровождалась интенсивной пропагандой трезвости. Кампанія супроводжувалася інтенсивною пропагандою тверезості.
Это не только медийная кампания. Це не тільки медійна кампанія.
"Вступительная кампания - 2013 прошла спокойно. "Вступна кампанія - 2013 пройшла спокійно.
Новогодняя коммуникационная кампания для Сильпо Новорічна комунікаційна кампанія для Сільпо
Вот и завершилась уборочная кампания. Ось і закінчилась вступна кампанія.
Кампания неповиновения началась 26 июня. Кампанія непокори розпочалася 26 червня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!