Ejemplos del uso de "кардинально" en ruso

<>
Она кардинально поменяет свой облик. Він кардинально змінює своє обличчя.
В Украине кардинально реформируют теплоэнергетику В Україні кардинально реформують теплоенергетику
Их применение кардинально преобразит интерьер. Їх застосування кардинально перетворить інтер'єр.
"Автомобиль теперь кардинально отличается снаружи. "Автомобіль тепер кардинально відрізняється ззовні.
Нам нужно кардинально менять ситуацию. Ми повинні кардинально змінити ситуацію.
Однако их концепции кардинально противоположны. Однак їх концепції кардинально протилежні.
Правила в Алькатрасе кардинально изменились. Правила в Алькатрасі кардинально змінилися.
Тогда внешний вид здания кардинально преобразился. Тоді зовнішній вигляд будівлі кардинально змінився.
Тренерская карьера кардинально отличается от игровой. Тренерська кар'єра кардинально відрізняється від ігрової.
DESK - это кардинально новые условия обучения. DESK - це кардинально нові умови навчання.
Кардинально изменилась лишь структура собственности экономики. Кардинально змінилась лише структура власності економіки.
Данная форма кардинально отличается от секреторной. Ця форма кардинально відрізняється від секреторної.
Появление Адриена кардинально переворачивает жизнь героини... Поява Адріена кардинально перевертає життя героїні.
Нельзя сказать, что он изменился кардинально. Я б сказала, вона змінилась кардинально.
Руководство постановщика и сценариста кардинально изменилось. Керівництво постановника та сценариста кардинально змінилось.
Криминальная ситуация в Украине кардинально изменилась. Кримінальна ситуація в Україні кардинально змінилася.
Первая мировая война кардинально поменяла ситуацию. Перша світова війна кардинально змінила ситуацію.
Машина кардинально отличалась от серийного авто. Машина кардинально відрізнялась від серійного авто.
Мнения ученых по этому поводу кардинально разнятся. Думки вчених щодо цього питання кардинально відрізняються.
Возникшие препятствия кардинально могут изменить ваши планы. Виниклі перешкоди кардинально можуть змінити твої плани.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.