Ejemplos de uso de "касса" en ruso con traducción al ucraniano

<>
За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;
Да, касса подходит для кафе. Так, каса підходить для кафе.
за наличный расчет - касса ВСБ; За готівковий розрахунок - каса ВСБ;
Электронная касса для вашего бизнеса Електронна каса для вашого бізнесу
За наличный расчет - касса КДЦ; За готівковий розрахунок - каса КДЦ;
Единая касса повторит запрос позже. Єдина каса повторить запит пізніше.
"Операционная касса в иностранной валюте". "Операційна каса в іноземній валюті".
Подходит ли касса для кафе? Чи підходить каса для кафе?
Операционная касса в национальной валюте ". "Операційна каса в національній валюті"
Кредитует: ООО "Касса народной помощи" Кредитує: ТОВ "Каса народної допомоги"
За наличный расчет - касса ПБ; За готівковий розрахунок - каса ПБ;
Касса предварительной продажи ЖД билетов Каса попереднього продажу ЖД квитків
Касса Одесского музея "Степная Украина" Каса Одеського музею "Степова Україна"
В прошлом Галицкая сберегательная касса. В минулому Галицька ощадна каса.
Муниципальная больничная касса города Киева Муніципальна лікарняна каса міста Києва
В селе существовала касса взаимопомощи. У селі працювала каса взаємодопомоги.
каждая касса имеет защитные перегородки; кожна каса має захисні перегородки;
Касса в Международном аэропорту "Киев" (Жуляны) Каса в Міжнародному аеропорті "Київ" (Жуляни)
Касса - наиболее ликвидный актив, но низкодоходный. Каса - найбільш ліквідний актив, але низькодохідних.
Работают почтовое отделение и сберегательная касса. Працювали поштове відділення, ощадна каса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.