Exemplos de uso de "касса" em russo com tradução para o ucraniano

<>
За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;
Да, касса подходит для кафе. Так, каса підходить для кафе.
за наличный расчет - касса ВСБ; За готівковий розрахунок - каса ВСБ;
Электронная касса для вашего бизнеса Електронна каса для вашого бізнесу
За наличный расчет - касса КДЦ; За готівковий розрахунок - каса КДЦ;
Единая касса повторит запрос позже. Єдина каса повторить запит пізніше.
"Операционная касса в иностранной валюте". "Операційна каса в іноземній валюті".
Подходит ли касса для кафе? Чи підходить каса для кафе?
Операционная касса в национальной валюте ". "Операційна каса в національній валюті"
Кредитует: ООО "Касса народной помощи" Кредитує: ТОВ "Каса народної допомоги"
За наличный расчет - касса ПБ; За готівковий розрахунок - каса ПБ;
Касса предварительной продажи ЖД билетов Каса попереднього продажу ЖД квитків
Касса Одесского музея "Степная Украина" Каса Одеського музею "Степова Україна"
В прошлом Галицкая сберегательная касса. В минулому Галицька ощадна каса.
Муниципальная больничная касса города Киева Муніципальна лікарняна каса міста Києва
В селе существовала касса взаимопомощи. У селі працювала каса взаємодопомоги.
каждая касса имеет защитные перегородки; кожна каса має захисні перегородки;
Касса в Международном аэропорту "Киев" (Жуляны) Каса в Міжнародному аеропорті "Київ" (Жуляни)
Касса - наиболее ликвидный актив, но низкодоходный. Каса - найбільш ліквідний актив, але низькодохідних.
Работают почтовое отделение и сберегательная касса. Працювали поштове відділення, ощадна каса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!