Exemples d'utilisation de "квадрата" en russe

<>
Основная схема квадрата ло шуй. Основна схема квадрата ло шуй.
Игровое поле - доска размером 4 ? 4 квадрата. Ігрове поле - дошка розміром 4 × 4 квадрати.
Эти векторы соответствуют вершинам единичного квадрата. Ці вектори задають вершини одиничного квадрату.
В форме трапеции или квадрата. У формі трапеції або квадрата.
Так в чем же загадка "Черного квадрата"? В чому ж секрет популярності "Чорного квадрату"?
И цена "квадрата" растет пропорционально. І ціна "квадрата" росте пропорційно.
Парк имеет очертания правильного квадрата. Парк має обриси правильного квадрата.
Все углы квадрата равны 90 °. Всі кути квадрата рівні 90 °.
У вас получится 4 квадрата. У вас вийде 4 квадрата.
из левого верхнего квадрата в правый; з лівого верхнього квадрата в правий;
Это нужно, чтобы отмерить середину квадрата. Це потрібно, щоб відміряти середину квадрата.
Нахождение стороны квадрата, площадь которого задана. Знаходження сторони квадрата, площа якого задана.
квадратная (сторона квадрата) - 10 и 20; квадратна (сторона квадрата) - 10 і 20;
Сторона квадрата прямо пропорциональна его периметру. Сторона квадрата прямо пропорційна його периметру.
* 2 квадрата для вертикальной разметки (прямоугольного формата). * 2 квадрата для вертикальної розмітки (прямокутного формату).
Проще всего конструкция для магического квадрата нечетного порядка. Найпростішим є алгоритм побудови магічного квадрата непарного порядку.
QSL-карточка с указанием квадрата по QTH-локатору (FN42mm) QSL-картка із зазначенням квадрата по QTH-локатору (FN42mm)
избирательного блока помещается пустой квадрат. у депутати розташовується порожній квадрат.
I Печать квадратов и кубов I Друк квадратів і кубів
В плане приближается к квадрату. У плані наближається до квадрата.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !