Verwendungsbeispiele von "кислорода" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
недостаток кислорода в душном помещении. недолік кисню в задушливому приміщенні.
Как правило, гетероатомом является атом кислорода. Як правило, гетероатомом є атом Оксигену.
ZMO мембранного оборудования разделения кислорода ZMO мембранного обладнання поділу кисню
Озон - это особая форма кислорода. Озон - є іншою формою кисню.
химическое и биологическое потребление кислорода; хімічне й біологічне споживання кисню;
Компактный медицинский Пса Генератор кислорода Компактний медичний Пса Генератор кисню
Пути использования кислорода в клетке. Шляхи використання кисню в клітині.
газорегуляторные пункты кислорода, азота, аргона газорегуляторні пункти кисню, азоту, аргону
ZBO PSA генерации кислорода оборудование ZBO PSA генерації кисню обладнання
Рынок промышленного кислорода глубоко дышит Ринок промислового кисню глибоко дихає
В тяжёлых случаях - вдыхание кислорода. У важких випадках - вдихання кисню.
Дино генератор кислорода промышленного PSA Діно генератор кисню промислового PSA
Содержание кислорода: менее 2 ppm Вміст кисню: менше 2 ppm
VPSA вакуумной генерации кислорода оборудование VPSA вакуумної генерації кисню обладнання
Переизбыток кислорода в атмосфере Земли. Надлишок кисню в атмосфері Землі.
Ремонт баллонов для аргона, кислорода, азота. Ремонт балонів для аргону, кисню, азоту.
Стимулирует иммунитет, улучшает потребление тканями кислорода Стимулює імунітет, покращує споживання тканинами кисню
Только что проклюнувшиеся всходы недополучают кислорода. Тільки що проклюнулися сходи недоотримують кисню.
В живых организмах до 70% кислорода. У живих організмах до 70% кисню.
Определение отсутствия усвоения кислорода мозговой тканью. Визначення відсутності засвоєння кисню мозковою тканиною.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!