Exemplos de uso de "кислотой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Консервированный арбуз с лимонной кислотой Консервований кавун з лимонною кислотою
Хлоридная кислота является типичной кислотой. Хлоридна кислота є типовою кислотою.
Плюются кислотой с приличного расстояния. Плюються кислотою з пристойної відстані.
Йод взаимодействует с нитратной кислотой: Йод взаємодіє з нітратною кислотою:
Гель "с гиалуроновой кислотой" (30мл) Гель "з гіалуроновою кислотою" (30мл)
Промывка подготовленной водой или кислотой Промивання підготовленою водою або кислотою
Обожжённые концентраты обрабатывают серной кислотой; Обпалені концентрати обробляють сірчаною кислотою;
Их можно заполнить гиалуроновой кислотой. Їх можна заповнити гіалуроновою кислотою.
Яичные белки с лимонной кислотой Яєчні білки з лимонною кислотою
Иногда мухоморы заменяют борной кислотой. Іноді мухомори замінюють борною кислотою.
недостаточная глубина укола гиалуроновой кислотой. недостатня глибина уколу гіалуроновою кислотою.
Повидло соединяют с лимонной кислотой. Повидло з'єднують з лимонною кислотою.
Зола риса богата фосфорной кислотой. Зола рису багата фосфорною кислотою.
Осушение газа проводится концентрированной серной кислотой. Осушення газу проводиться концентрованої сірчаної кислотою.
Реагирует с соляной кислотой в порошке. Реагує з соляною кислотою в порошку.
Нападение с кислотой на трехлетнего мальчика Атака з кислотою на трирічного хлопчика
растворим в концентрированной азотной кислоте розчинний в концентрованої азотної кислоти
Гиалуроновая кислота - заполняет полости морщин. Гіалуронова кислота - заповнює порожнини зморшок;
Важнейшие источники незаменимых жирных кислот. Багатий джерело незамінних жирних кислот.
Ортофосфорную кислоту получают несколькими способами. Фосфорну кислоту отримують декількома способами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!