Ejemplos de uso de "кислотой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Консервированный арбуз с лимонной кислотой Консервований кавун з лимонною кислотою
Хлоридная кислота является типичной кислотой. Хлоридна кислота є типовою кислотою.
Плюются кислотой с приличного расстояния. Плюються кислотою з пристойної відстані.
Йод взаимодействует с нитратной кислотой: Йод взаємодіє з нітратною кислотою:
Гель "с гиалуроновой кислотой" (30мл) Гель "з гіалуроновою кислотою" (30мл)
Промывка подготовленной водой или кислотой Промивання підготовленою водою або кислотою
Обожжённые концентраты обрабатывают серной кислотой; Обпалені концентрати обробляють сірчаною кислотою;
Их можно заполнить гиалуроновой кислотой. Їх можна заповнити гіалуроновою кислотою.
Яичные белки с лимонной кислотой Яєчні білки з лимонною кислотою
Иногда мухоморы заменяют борной кислотой. Іноді мухомори замінюють борною кислотою.
недостаточная глубина укола гиалуроновой кислотой. недостатня глибина уколу гіалуроновою кислотою.
Повидло соединяют с лимонной кислотой. Повидло з'єднують з лимонною кислотою.
Зола риса богата фосфорной кислотой. Зола рису багата фосфорною кислотою.
Осушение газа проводится концентрированной серной кислотой. Осушення газу проводиться концентрованої сірчаної кислотою.
Реагирует с соляной кислотой в порошке. Реагує з соляною кислотою в порошку.
Нападение с кислотой на трехлетнего мальчика Атака з кислотою на трирічного хлопчика
растворим в концентрированной азотной кислоте розчинний в концентрованої азотної кислоти
Гиалуроновая кислота - заполняет полости морщин. Гіалуронова кислота - заповнює порожнини зморшок;
Важнейшие источники незаменимых жирных кислот. Багатий джерело незамінних жирних кислот.
Ортофосфорную кислоту получают несколькими способами. Фосфорну кислоту отримують декількома способами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.