Sentence examples of "китай" in Russian with translation "китаю"

<>
Азия (исключая Китай и Индия) Азія (окрім Китаю та Індії)
Royal Caribbean приглашает в Китай Royal Caribbean запрошує до Китаю
В 1582 перебрался в Китай. У 1582 перебрався до Китаю.
Путь в Китай казался свободен. Шлях до Китаю здавався вільний.
Азия (исключая Китай и Индия) (17) Азія (окрім Китаю та Індії) (17)
граница ареала) в Монголию и Китай. межа ареалу) до Монголії і Китаю.
Типичные полуколонии - Китай, Иран, Османская империя. Типові напівколонії - Китаю, Ірану, Османська імперія.
События переносятся из Египта в Китай. Дія переноситься з Єгипту до Китаю.
NORD перенес производство холодильников в Китай NORD переніс виробництво холодильників до Китаю
Судно транспортировало оружие из России в Китай. Судно транспортувало зброю з Росії до Китаю.
Рабочая поездка сотрудников ИПБ АЭС в Китай Робоча поїздка співробітників ІПБ АЕС до Китаю
В 694 г. в Китай проникло манихейство. В 694 р. до Китаю проникло маніхейство.
Предпринял путешествие в Китай, фотографировал природу Сибири. Здійснив подорож до Китаю, фотографував природу Сибіру.
Национальная олимпийская сборная Украины отправилась в Китай. Національна олімпійська збірна України вирушила до Китаю.
Отбуксирован в Китай и достроен как авианосец. Відбуксований до Китаю і добудований як авіаносець.
Миссионеры направлялись Антонием на Камчатку и в Китай. Місіонери скеровувалися Антонієм до Камчатки також до Китаю.
В 1927 году Пань Юйлян вернулась в Китай. У 1927 р. Пань Юйлян повернулася до Китаю.
Педагогическая мысль в Древнем Китае. Педагогічна думка у давньому Китаю.
Сколько людей нужно накормить Китаю? Скільки людей потрібно нагодувати Китаю?
Например, Индии, Пакистану и Китаю. Наприклад, Індії, Пакистану і Китаю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!