Usage examples of "китах" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Что вы знаете о китах? Що ви знаєте про китів?
Право построено на трех "китах". Право побудоване на трьох "китах".
Концепция движения базируется на трех "китах": Мультимедіа базується на трьох основних "китах":
Наши продукты базируются на "трёх китах": Наші продукти базуються на "трьох китах":
Руководитель КНР - Ху Цзиньтао (кит. Голова КНР - Ху Цзіньтао (кит.
Добавилась возможность охоты на китов; Додасться можливість полювання на китів;
Кит видит, как они отъезжают. Кіт бачить, як вони від'їжджають.
Язык голубого кита очень велик Язик блакитного кита дуже великий
В окрестных водах встречаются кита. У навколишніх водах зустрічаються кити.
л Место происхождения: Zhejiang, Кита (материк) л Місце походження: Zhejiang, Кіта (материк)
Встречи с карликовым китом крайне редки; Зустрічі з карликовим китом вкрай рідкісні;
Киту Флинту было 49 лет. Кіту Флінту було 49 років.
Кит, океан, хвост, Монтерей, Калифорния кит, океан, хвіст, Монтерей, Каліфорнія
Ребенок рисует бабочек, китов, единорогов. Дитина малює метеликів, китів, єдинорогів.
Кит играет мяч с человеком Кіт грає м'яч з людиною
Ученые обнаружили "живого ископаемого" кита Вчені виявили "живого копалин" кита
Часто в прибрежные районы заходят киты. Часто в прибережні райони заходять кити.
Планету Марклар люди называют Альфа Кита 6. Планету Марклар люди називають Альфа Кіта 6.
Любопытный кит и хаотичные насекомые. Зацікавлений кит і хаотичні комахи.
Гибель китов - загадка для ученых Загибель китів - загадка для вчених
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!