Ejemplos de uso de "классическую" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos510 класичний160 класична75 класичні53 класичної45 класичного39 класичне27 класичну25 класичних23 класичному20 класичним16 класичною12 класичній8 класичними4 класично2 традиційні1

mostrar

Месяц скидки на классическую фотопечать Місяць знижки на класичний фотодрук

В 8 лет был отдан в Кутаисскую классическую гимназию. У віці 8 років вступив до Кутаїської класичної гімназії.

Классическую трактовку Р. осуществили марксизм и ленинизм. Класичне трактування Р. здійснили марксизм і ленінізм.

Войну, причем, классическую и гибридную. Війну, причому, класичну і гібридну.

Nintendo возобновит классическую версию NES в июне Nintendo відновить класичний випуск NES у червні

Получил начальное классическую конфуцианскую образование. Здобув початкову класичну конфуціанську освіту.

Вспомним прекрасную классическую фразу: "Уважаемый! Згадаймо прекрасну класичну фразу: "Шановний!

Т-34 имеет классическую компоновку. Т-34 має класичну компоновку.

Различают классическую глубинную психологию и современную. Розрізнюють класичну глибинну психологію і сучасну.

Много читает - классическую и мемуарную литературу. Багато читає - класичну та мемуарну літературу.

Лучше носи классическую обувь темных цветов. Краще носи класичну взуття темних кольорів.

Компания ранее производила классическую полиграфическую продукцию. Компанія раніше виробляла класичну поліграфічну продукцію.

Под механикой обычно понимают классическую механику. Під механікою зазвичай розуміють класичну механіку.

Стиль напоминает классическую игру X-Com. Стиль нагадує класичну гру X-Com.

Повторяет формой классическую доску для серфинга. Повторює формою класичну дошку для серфінгу.

В свободное время изучал классическую античность. У вільний час вивчав класичну античність.

Преподавал классическую филологию в Московском университете. Викладав класичну філологію в Московському університеті.

Изучал западноевропейскую и японскую классическую литературу. Вивчав західноєвропейську і японську класичну літературу.

Парадный фасад имеет классическую ордерную композицию. Парадний фасад має класичну ордерну композицію.

Различают классическую и африканскую чуму свиней. Розрізняють класичну й африканську чуму свиней.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.