Ejemplos de uso de "княжеского" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Из княжеского рода Масальских (Рюриковичи). З княжого роду Мосальських (Рюриковичі).
Интересна история этого княжеского рода. Цікава історія цього князівського роду.
Идут три владыки княжеского рода, Йдуть три владики княжого роду,
Особенности княжеского абсолютизма в Германии. Становлення князівського абсолютизму в Німеччині.
Родоначальник княжеского рода Гасан-Джалалянов [2]. Родоначальник княжого роду Гасан-Джалалянів [1].
Морганатический отпрыск княжеского дома Липпе. Морганатичний нащадок князівського дому Ліппе.
На месте древнеукраинского терема княжеского воеводы. На місці давньоукраїнського терему княжого воєводи.
Потомок грузинского княжеского рода Церетели. Нащадок грузинського князівського роду Церетелі.
Происходил из княжеского литовского рода Гедиминовичей. Походив зі княжого литовського роду Гедиміновичів.
Происходил из княжеского рода Кисель-Загорянских. Походив з князівського роду Кисіль-Загорянських.
Друцк был уделом княжеского рода Друцких. Друцьк був уділом княжого роду Друцьких.
Представитель польско-литовского княжеского рода Святополк-Четвертинских. Представник польсько-литовського князівського роду Святополк-Четвертинських.
Происходила из бедного немецкого княжеского рода. Походила з бідного німецького княжого роду.
Является побочной ветвью княжеского рода Закарянов [2]. Є побічної гілкою княжого роду Закарянів [2].
Руины княжеского замка 1374 г. в Сучаве. Руїни княжого замку 1374 р. в Сучаві.
Происходит из знатного адыгского княжеского рода Ахеджаковых. Походить зі знатного адигзького княжого роду Ахеджакових.
Незаурядные полномочия имели княжеские съезды. Неабиякі повноваження мали князівські з'їзди.
Княжеская столица Х-ХIII вв.. Княжа столиця Х-ХІІІ ст..
Луцк приглашает на "Княжеский пир" Луцьк запрошує на "Князівський бенкет"
Замок княжеской семьи Собор Св. Замок княжої сім'ї Собор Св.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.