Usage examples of "княжеского" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Из княжеского рода Масальских (Рюриковичи). З княжого роду Мосальських (Рюриковичі).
Интересна история этого княжеского рода. Цікава історія цього князівського роду.
Идут три владыки княжеского рода, Йдуть три владики княжого роду,
Особенности княжеского абсолютизма в Германии. Становлення князівського абсолютизму в Німеччині.
Родоначальник княжеского рода Гасан-Джалалянов [2]. Родоначальник княжого роду Гасан-Джалалянів [1].
Морганатический отпрыск княжеского дома Липпе. Морганатичний нащадок князівського дому Ліппе.
На месте древнеукраинского терема княжеского воеводы. На місці давньоукраїнського терему княжого воєводи.
Потомок грузинского княжеского рода Церетели. Нащадок грузинського князівського роду Церетелі.
Происходил из княжеского литовского рода Гедиминовичей. Походив зі княжого литовського роду Гедиміновичів.
Происходил из княжеского рода Кисель-Загорянских. Походив з князівського роду Кисіль-Загорянських.
Друцк был уделом княжеского рода Друцких. Друцьк був уділом княжого роду Друцьких.
Представитель польско-литовского княжеского рода Святополк-Четвертинских. Представник польсько-литовського князівського роду Святополк-Четвертинських.
Происходила из бедного немецкого княжеского рода. Походила з бідного німецького княжого роду.
Является побочной ветвью княжеского рода Закарянов [2]. Є побічної гілкою княжого роду Закарянів [2].
Руины княжеского замка 1374 г. в Сучаве. Руїни княжого замку 1374 р. в Сучаві.
Происходит из знатного адыгского княжеского рода Ахеджаковых. Походить зі знатного адигзького княжого роду Ахеджакових.
Незаурядные полномочия имели княжеские съезды. Неабиякі повноваження мали князівські з'їзди.
Княжеская столица Х-ХIII вв.. Княжа столиця Х-ХІІІ ст..
Луцк приглашает на "Княжеский пир" Луцьк запрошує на "Князівський бенкет"
Замок княжеской семьи Собор Св. Замок княжої сім'ї Собор Св.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!