Ejemplos del uso de "колонны" en ruso

<>
В случае выполнения обгона колонны. У разі виконання випередження колони.
Надувные колонны, конусы и цилиндры Надувні колони, конуси та циліндри
Между двух теток у колонны, Між двох тіток у колони,
Колонны железобетонные под параболические лотки. Колони залізобетонні під параболічні лотки.
Верх каждой колонны подсвечен светильниками. Верх кожної колони підсвічено світильниками.
Световые колонны, доски, логопедические зеркала Світлові колони, дошки, логопедичні дзеркала
Имеет полуокруглую апсиду, прямоугольные колонны. Має напівокруглу апсиду, прямокутні колони.
Колонны станции облицованы белым мрамором; Колони станції оздобленні білим мармуром;
Выбор регулируемой по высоте колонны: Вибір регульованої по висоті колони:
Эти колонны стали визитной стадиона. Ці колони стали візитівкою стадіону.
Колонны облицованы мрамором "Grigio Carnico". Колони оздоблено мармуром "Grigio Carnico".
? Пивные колонны от Генрих Шульц.  Пивні колони від Генріх Шульц.
Сотрудники музея восстанавливают разрушенные колонны. Співробітники музею відновлюють зруйновані колони.
Колонны железобетонные для высотных построек. Колони залізобетонні для багатоповерхових будівель.
Сварочные колонны и стрелы Характеристики: Зварювальні колони і стріли Характеристики:
Также вертлюг поддерживает вес бурильной колонны. Також вертлюг підтримує вагу бурильної колони.
Завершают колонны капители с двумя завитками. Завершують колони капітелі з двома завитками.
После второго уже пылала половина колонны. Після другого вже палала половина колони.
На балконе также были круглые колонны. На балконі також були круглі колони.
Функциональным украшением главной постройки стали колонны. Функціональною прикрасою головної споруди стали колони.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.