Usage examples of "Колони" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all46 колонна46
Для розміщення підійдуть шафи - колони. Для размещения подойдут шкафы - колонны.
Зварювальні колони і стріли Характеристики: Сварочные колонны и стрелы Характеристики:
Ці колони стали візитівкою стадіону. Эти колонны стали визитной стадиона.
Світлові колони, дошки, логопедичні дзеркала Световые колонны, доски, логопедические зеркала
У разі виконання випередження колони. В случае выполнения обгона колонны.
Верх кожної колони підсвічено світильниками. Верх каждой колонны подсвечен светильниками.
Співробітники музею відновлюють зруйновані колони. Сотрудники музея восстанавливают разрушенные колонны.
Колони оздоблено мармуром "Grigio Carnico". Колонны облицованы мрамором "Grigio Carnico".
Має напівокруглу апсиду, прямокутні колони. Имеет полуокруглую апсиду, прямоугольные колонны.
Колони станції оздобленні білим мармуром; Колонны станции облицованы белым мрамором;
Їх шикували у 2 колони. Их выстраивали в 2 колонны.
 Пивні колони від Генріх Шульц. ? Пивные колонны от Генрих Шульц.
Колони залізобетонні під параболічні лотки. Колонны железобетонные под параболические лотки.
Надувні колони, конуси та циліндри Надувные колонны, конусы и цилиндры
Колони залізобетонні для багатоповерхових будівель. Колонны железобетонные для высотных построек.
Вибір регульованої по висоті колони: Выбор регулируемой по высоте колонны:
Між двох тіток у колони, Между двух теток у колонны,
Миколая до колони Магдебурзького права. Николая к колонне Магдебургского права.
По маршруту до колони приєднувалися люди. По маршруту к колонне присоединялись люди.
Чотири колони типу гідравлічного пресування машини Четыре колонны типа гидравлического прессования машины
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!