Exemples d'utilisation de "колосья" en russe

<>
Из хвоста быка прорастают колосья пшеницы. З хвоста бика проростають колосся пшениці.
"Колос 5", коллективное фермерское хозяйство. "Колос 5", колективне фермерське господарство.
Местные жители являются преданными болельщиками "Колоса". Місцеві мешканці є відданими вболівальниками "Колоса".
Девочка с колосьями и гигантская "свеча" Дівчинка з колосками і гігантська "свічка"
Решетиловский районный спортивный клуб "Колос" Решетилівський районний спортивний клуб "Колос"
Воспитанник ДВУФК Днепропетровск и никопольского "Колоса". Вихованець ДВУФК Дніпропетровськ та нікопольського "Колоса".
Музей истории спортивного клуба "Колос". Музей історії спортивного клубу "Колос".
народного декоративного искусства - имени Сергея Колоса; народного декоративного мистецтва - імені Сергія Колоса;
Алмаз элита, первая СООО "Колос" Алмаз еліта, перша СТОВ "Колос"
имени Сергея Колоса / секция декоративно-прикладного искусства / імені Сергія Колоса / секція декоративно-прикладного мистецтва /
Соцветие - прямой и безлистный колос. Суцвіття - прямий і безлистий колос.
Красный Колос - 5 - курганная группа. Красний Колос - 5 - курганна група.
Название стадиона изменилось на "Колос". Назва стадіону змінилося на "Колос".
Украинско-польское совместное предприятие "Колос" Українсько-польське спільне підприємство "Колос"
Выступает за спортивное общество "Колос". Виступає за спортивне товариство "Колос".
Детский оздоровительный лагерь "Золотой колос". Дитячий оздоровчий табір "Золотий колос".
Соцветие - терминальная простая кисть или колос. Суцвіття - термінальна проста китиця або колос.
Сейчас это реставрированное здание кинотеатра "Колос". Нині це реставрована будівля кінотеатру "Колос".
В итоге победу одержала команда "Колос". У боротьбі перемогу здобула команда "Колос".
На ее базе работает ДЮСШ "Колос". На її базі працює ДЮСШ "Колос".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !