Exemplos de uso de "командам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Командам сегодня предстоит тяжелый матч. Команди сьогодні чекає важкий матч.
"Аустрию" также причисляли к еврейским командам. "Аустрію" також зараховували до єврейських команд.
Командам запрещено выставлять прошлогодние автомобили. Командам заборонено виставляти торішні автомобілі.
Удастся ли отличиться обоим командам? Чи зможуть обидві команди відзначитися?
Классы UI делегируют работу командам. Класи UI делегують роботу командам.
Лучшим командам вручили сладкие пироги. Кращим командам вручили солодкі пироги.
Вашим любимым командам нужна поддержка! Вашим улюбленим командам потрібна підтримка!
Португалец забивал 33 разным командам. Португалець забивав 33 різним командам.
Командам приходилось непрерывно бороться с пожарами. Командам доводилося безперервно боротися з пожежами.
"Обеим нашим командам достались серьезные противники. "Обом нашим командам дісталися серйозні супротивники.
Командам были вручены грамоты и торты. Командам були вручені грамоти та кубки.
Командам было разрешено заявить по 23 игрока. Командам було дозволено заявити по 23 гравця.
В Греции всем командам тяжело ", - сказал Хацкевич. Всім командам в Греції важко ", - сказав Хацкевич.
Данных о младших командах нет. Даних про молодші команди немає.
Менты двойная команда черный парень Менти подвійна команда чорний хлопець
О команде по ландшафтным работам Про команду з ландшафтних робіт
Понятность и удобство чтения команд Зрозумілість та зручність читання команд
Дисквалифицированных футболистов в командах нет. Дискваліфікованих гравців у команді немає.
Фильм "Родные" продюсировала международная команда. Фільм "Рідні" спродюсований міжнародною командою.
Устраиваются соревнования между футбольными командами. Влаштовуються змагання між футбольними командами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!