Ejemplos de uso de "командам" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Командам сегодня предстоит тяжелый матч. Команди сьогодні чекає важкий матч.
"Аустрию" также причисляли к еврейским командам. "Аустрію" також зараховували до єврейських команд.
Командам запрещено выставлять прошлогодние автомобили. Командам заборонено виставляти торішні автомобілі.
Удастся ли отличиться обоим командам? Чи зможуть обидві команди відзначитися?
Классы UI делегируют работу командам. Класи UI делегують роботу командам.
Лучшим командам вручили сладкие пироги. Кращим командам вручили солодкі пироги.
Вашим любимым командам нужна поддержка! Вашим улюбленим командам потрібна підтримка!
Португалец забивал 33 разным командам. Португалець забивав 33 різним командам.
Командам приходилось непрерывно бороться с пожарами. Командам доводилося безперервно боротися з пожежами.
"Обеим нашим командам достались серьезные противники. "Обом нашим командам дісталися серйозні супротивники.
Командам были вручены грамоты и торты. Командам були вручені грамоти та кубки.
Командам было разрешено заявить по 23 игрока. Командам було дозволено заявити по 23 гравця.
В Греции всем командам тяжело ", - сказал Хацкевич. Всім командам в Греції важко ", - сказав Хацкевич.
Данных о младших командах нет. Даних про молодші команди немає.
Менты двойная команда черный парень Менти подвійна команда чорний хлопець
О команде по ландшафтным работам Про команду з ландшафтних робіт
Понятность и удобство чтения команд Зрозумілість та зручність читання команд
Дисквалифицированных футболистов в командах нет. Дискваліфікованих гравців у команді немає.
Фильм "Родные" продюсировала международная команда. Фільм "Рідні" спродюсований міжнародною командою.
Устраиваются соревнования между футбольными командами. Влаштовуються змагання між футбольними командами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.