Exemples d’usage de "комбинацию" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous59 комбінації23 комбінація18 комбінацій13 комбінацію2 комбінацією1 поєднання1 комбінаціями1

Центрофеноксин представляет собой комбинацию двух химических веществ: Центрофеноксин - це комбінація двох хімічних речовин:

Многие полагаются на комбинацию обоих. Багато покладаються на комбінацію обох.

Запускаем обзвон, нажав комбинацию 12 на телефоне Запускаємо дзвінки, натиснувши комбінацію 12 на телефоні

Комбинации дымохода из двустенных элементов Комбінації димоходу з двостінних елементів

Комбинация получилась как по нотам. Комбінація вийшла як за нотами.

Используйте свой Давка комбинаций Candy Використовуйте свій Тиснява комбінацій Candy

Роспуск - является комбинацией прицепа и полуприцепа. Розпуск - є комбінацією причепа і напівпричепа.

Доступно для комбинации разного размера Доступний для поєднання різних розмірів

Дополнительные способы являются комбинациями базовых. Інші способи є комбінаціями базових.

Ацетилсалициловая кислота, комбинации без психолептиков. Ацетилсаліцилова кислота, комбінації без психолептиків.

Комбинация двух предыдущих видов лопань. Комбінація двох попередніх видів лопань.

количество информационных кодовых комбинаций - 3. кількість інформаційних кодових комбінацій - 3.

Элементы кода образуют кодовые комбинации. Елементи коду утворюють кодові комбінації.

Комбинация нескольких мотивов составляет фабулу (сюжет). Комбінація кількох мотивів складає фабулу (сюжет).

Сколько полей / комбинаций можно заполнить? Скільки полів / комбінацій можна заповнити?

Возможны и комбинации названных типов. Можливі також комбінації цих типів.

Комбинация плазмотерапии с другими видами лечения Комбінація плазмотерапії з іншими видами лікування

Отключение клавиш и их комбинаций Відключення клавіш та їхніх комбінацій

Составляйте комбинации карт для атаки Складайте комбінації карт для атаки

Такая комбинация характерна для ударных кратеров. Така комбінація характерна для метеоритних кратерів.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !