Ejemplos de uso de "комический" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Прославился артист и как комический певец. Прославився артист і як комічний співак.
Мультфильмы, знаменитости, комический, Рисованое, хентай, Анимация Мультфільми, знаменитості, комічний, малювання, хентай, Анімація
комические звезды борются 3.4 комічні зірки борються 3.4
понимание прекрасного, комического и трагического; розуміння прекрасного, комічного й трагічного;
Правда, фильм получился несколько комическим. Правда, фільм вийшов трохи комічним.
Комическое, как правило, вызывает смех. Комічне, як правило, викликає сміх.
Исполнительница характерных и комических ролей. Виконавець характерних та комічних ролей.
Автор комической оперы "Запорожец за Дунаем". Автор комічної опери "Запорожець за Дунаєм".
Появляются детективы, комические фильмы, вестерны. З'являються детективи, комічні фільми, вестерни.
Минчина В. Некоторые вопросы теории комического. Мінчин В. Деякі питання теорії комічного.
Актёр буквально ошеломил зрителей комическим мастерством. Актор буквально приголомшив глядачів комічним майстерністю.
Комическое, как и любое эстетическое явление, социально. Комічне, як і будь-яке естетичне явище є соціальним.
Комические же постановки пропускались легко. Комічні ж постановки пропускалися легко.
О природе комического в "Старшей Эдде" Про природу комічного в "Старшій Едді"
Dragon Ball комические звезды борьба Dragon Ball комічні зірки боротьба
В Мартине рано открылись комические способности. В Мартіні рано відкрилися комічні здібності.
Также пользовались спросом комические пантомимы и феерии. Також користувалися успіхом комічні пантоміми та феєрії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.