Exemples d’usage de "конкурентов" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous115 конкурентів62 конкурента12 конкурент11 конкуренти9 конкурентами6 конкурентам5 конкурентом5 суперника2 конкуренції1 конкуренту1 конкурентові1

afficher

Злоумышленники помогали наркодилерам "устранять" конкурентов. Зловмисники допомагали наркодилерам "усувати" конкурентів.

выведывание интересующей информации у специалистов конкурентов; вивідування потрібної інформації у спеціалістів конкурента;

Основными методами недобросовестных конкурентов являются: Основними методами недобросовісної конкуренції є:

Анализируем конкурентов и рыночную нишу Аналізуємо конкурентів і ринкову нішу

Изучаем ваш рынок и конкурентов Вивчаємо ваш ринок і конкурентів

изменения в товарном ассортименте конкурентов; зміни в товарному асортименті конкурентів;

Определите своих конкурентов в AdWords Визначте своїх конкурентів в AdWords

Как выделиться на фоне конкурентов? Як виділитися на тлі конкурентів?

Его фонд регулярно обгоняет конкурентов. Його фонд регулярно обганяє конкурентів.

определяющие параметры продукции основных конкурентов; визначальні параметри продукції основних конкурентів;

Один из крупнейших конкурентов Фаберже. Один з найбільших конкурентів Фаберже.

AR выделяет вас среди конкурентов AR вирізняє вас серед конкурентів

Среди главных конкурентов - Kia Soul. Серед головних конкурентів - Kia Soul.

Выгодно ли россиянам финансировать конкурентов? Чи вигідно росіянам фінансувати конкурентів?

Еще об отличиях от конкурентов Ще про відмінності від конкурентів

Зарегистрируйтесь и начните отслеживать конкурентов. Зареєструйтеся та почніть відстежувати конкурентів.

угрозы со стороны недобросовестных конкурентов; загрози з боку несумлінних конкурентів;

Побеждайте конкурентов вместе с Serpstat! Перемагайте конкурентів разом з Serpstat!

требует взвешивания вероятной реакции конкурентов. вимагає зважування імовірною реакції конкурентів.

Возможность парсить "Курсы конкурентов (Автоброкер)" Можливість парсити "Курси конкурентів (Автоброкер)"

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !