Exemples d'utilisation de "константинополе" en russe
Traductions:
tous50
константинополя20
константинополь15
константинополі8
константинополем4
до константинополя3
В Константинополе были организованы пышные празднества.
У Константинополі були організовані пишні святкування.
она протаранила в Константинополе белогвардейскую яхту ".
вона протаранила в Константинополі білогвардійську яхту ".
Он получил блестящее образование в Константинополе.
Костянтин отримав блискучу освіту в Константинополі.
членом-сотрудником Русского археологического института в Константинополе.
членом-співробітником Російського археологічного інституту в Константинополі.
Свадьба состоялась 27 апреля 395 года в Константинополе.
Весілля відбулося 27 квітня 395 року в Константинополі.
Константинополь упадок, его население сокращалось.
Константинополь занепадав, його населення скорочувалося.
Эта церковная независимость постоянно оспаривалась Константинополем.
Ця церковна незалежність постійно оспорювалась Константинополем.
Линкор "Аякс" ответил: "Следуйте в Константинополь".
Лінкор "Аякс" відповів: "Ідіть до Константинополя".
Линкор "Аякс" ответил: "Следуйте в Константинополь" [32].
Лінкор "Аякс" відповів: "Ідіть до Константинополя" [1].
"Они оборвали евхаристическое общение с Константинополем.
"Вони обірвали євхаристичне спілкування з Константинополем.
Собрав дань, варяги плывут в Константинополь ее продавать.
Зібравши данину, варяги пливли до Константинополя продавати зібране.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité