Exemples d'utilisation de "консульские" en russe
Traductions:
tous58
консульський16
консульська10
консульського9
консульські6
консульських5
консульської2
консульському2
стягується консульський1
консульською1
консульської установи1
консульськими1
консульське1
консульській установі1
консульській1
консульську1
дипломатические представительства и консульские учреждения Российской Федерации.
дипломатичних представництвах або консульських установах Російської Федерації.
Установлены консульские и дипломатические отношения.
Встановлювалися дипломатичні та консульські відносини.
Договор восстанавливал дипломатические и консульские отношения.
Договір відновлював дипломатичні та консульські відносини.
Паспорт государственной услуги "Консульская легализация";
Паспорт державної послуги "Консульська легалізація";
воссоздании дипломатических и консульских взаимоотношений.
Відновлювалися дипломатичні і консульські стосунки.
Услуги апостилизации и консульской легализации документов.
Послуги апостилізації та консульської легалізації документів.
Обязательно нужно оплатить консульский сбор, который составляет 60 долларов США.
За оформлення посвідчення стягується консульський збір у розмірі 60 доларів США.
консульским учреждением или дипломатическим представительством Украины.
консульською установою чи дипломатичним представництвом України.
а) предметы, предназначенные для официального пользования консульским учреждением;
1) предмети, призначені для службового користування консульської установи;
дипломатическими и консульскими представителями их страны.
дипломатичними і консульськими представниками їхньої країни.
Консульский агент возглавляет консульское агентство.
Консульський агент очолює консульське агентство.
дипломатическое представительство или консульское учреждение.
дипломатичному представництву або консульській установі.
Нотариальные действия совершаются в консульском учреждении.
Нотаріальні дії вчиняються в консульській установі.
По консульскую легализацию справляется консульский сбор.
За консульську легалізацію справляється консульський збір.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité