Exemples d'utilisation de "контейнеры" en russe

<>
Перевозить контейнеры можно любым видом транспорта. Перевезення контейнерів можливе будь-яким видом транспорту.
Рефрижераторные контейнеры - контейнеры, оборудованные холодильной установкой. Рефрижераторний контейнер - контейнер, обладнаний холодильною установкою.
Расширяемый контейнеры 20ft Контейнер House Розширюваний контейнери 20ft Контейнер House
Эти контейнеры принадлежат, как правило, промышленным предприятиям. Цими контейнерами, як правило, володіють промислові підприємства.
Все морские контейнеры полностью застрахованы. Усі морські контейнери повністю застраховані.
DevOps, контейнеры и другие темы DevOps, контейнери та інші теми
Контейнеры рассеялись на большой площади. Контейнери розсіялися на великій площі.
Пересаживать в контейнеры для перезимовки Пересаджувати в контейнери для перезимівлі
Контейнеры помещают на контейнерных площадках. Контейнери поміщають на контейнерних майданчиках.
Часть 4 Ассоциативные контейнеры STL. Частина 4 Асоціативні контейнери STL.
Контейнеры мягкие из полипропиленового полотна Контейнери м'які з поліпропіленового полотна
железнодорожная доставка - хопперы, полувагоны, контейнеры; залізнична доставка - хопери, напіввагони, контейнери;
Группа: Контейнеры для использованных батареек Група: Контейнери для використаних батарейок
Будут установлены контейнеры для раздельного... Ось такі контейнери для роздільного...
Контейнеры со слотами для яиц Контейнери із слотами для яєць
Контейнеры, мешки, тара для отходов Контейнери, мішки, тара для відходів
Houseware форма-пищевые контейнеры плесень Houseware форма-харчові контейнери цвіль
Пресс-контейнеры - контейнеры снабженные специальным прессователем. Прес-контейнери - контейнери забезпечені спеціальним пресувачем.
Напольные контейнеры для батареек - серийное изготовление. Напольні контейнери для батарейок - серійне виготовлення.
Полимерные контейнеры по 10, 100 таблеток. Полімерні контейнери по 10, 100 таблеток.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !