Ejemplos del uso de "континентами" en ruso

<>
Распределены водные ресурсы между континентами неравномерно. Розподілено водні ресурси між континентами нерівномірно.
Континент является международной заповедной зоной. Континент є міжнародною заповідною зоною.
Берберы были отодвинуты вглубь континента. Берберів було відсунуто вглиб континенту.
На континенте высокий уровень урбанизации. На континенті високий рівень урбанізації.
Суша делится на 4 континента. Суша ділиться на 4 континенти.
Эрозия континентов и ископаемые остатки. Ерозія континентів і викопні рештки.
На всех континентах выключат свет. На всіх континентах вимкнуть світло.
QSO со своим континентом - 2; QSO зі своїм континентом - 2;
Внутренняя территория континента практически безлюдна. Внутрішні райони материка практично безлюдні.
Списки стадионов по континентам (англ.) Списки стадіонів за континентами (англ.)
Континент, на котором находится Кирибати:. Континент, на якому розташований Кирибати:.
предпринимаются также экспедиции внутрь континента. вживаються також експедиції всередину континенту.
Население на континенте размещено неравномерно. Населення на континенті розміщене нерівномірно.
Пандемия распространилась на все континенты. Пандемія поширилася на всі континенти.
Ультрасовременная танцевальная музыка со всех континентов. Ультрасучасна танцювальна музика з усіх континентів.
человечество распространилось по всем континентах; людство розповсюдилося по всіх континентах;
QSO с другим континентом - 3; QSO з іншим континентом - 3;
Береговая линия континента сильно изрезана. Берегова лінія материка сильно порізана.
Континент, на котором находится Мьянма: Азия. Континент, на якому розташований Мьянма: Азия.
Каково происхождение озер на континенте? Яке походження озерних улоговин континенту?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.