Beispiele für die Verwendung von "контролёр по строительству" im Russischen

<>
Проект по строительству гидроэлектростанции Бангладеш Читтагонг Проект з будівництва гідроелектростанції Бангладеш Читтагонг
Дирекция по строительству транспортного обхода Санкт-Петербурга. Дирекція з будівництва транспортного обходу Санкт-Петербурга.
Действовала артель по строительству барж. Діяла артіль з будівництва барж.
Представляем Вам фотоотчет по строительству: Представляємо Вам фотозвіт з будівництва:
Возглавлял Комитет по строительству 2,6-метрового телескопа. Очолював Комітет з будівництва 2,6-метрового телескопу.
Инжиниринговые услуги по строительству объектов зернопереработки Інжинірингові послуги з будівництва об'єктів зернопереробки
Отчет по строительству жилого района RYBALSKY Звіт із будівництва житлового району RYBALSKY
Фотоотчет по строительству за декабрь 2018 Фотозвіт з будівництва за грудень 2018
Генеральный подрядчик по строительству - "Renaissance Construction". Генеральний підрядник з будівництва - "Renaissance Construction".
Симпозиум по строительству китайско-пакистанских отношений происходит Симпозіум з будівництва китайсько-пакистанських відносин відбувається
Шаблон плана-графика проекта по строительству коттеджа Шаблон плану-графіка проекту з будівництва котеджу
Проверять его деятельность должен был контролёр. Перевіряти його діяльність повинен був контролер.
К строительству планируется привлечь меценатов. До будівництва планується залучити меценатів.
Ваш надежный контролер качества в Китае Ваш надійний контролер якості в Китаї
Большое внимание уделялось жилищному и культурно-бытовому строительству. Велика увага приділялася житловому й культурно-побутовому будівництву.
Контролер в производстве черных металлов. Контролер у виробництві чорних металів.
Трудящиеся приступили к строительству новой жизни. Трудящі приступили до будівництва нового життя.
"Электрогазосварщик, контролер сварочных работ"; "Електрогазозварник; контролер зварювальних робіт".
И потому уделяли ее строительству большое внимание. Ось чому її будівництву приділяли велику увагу.
Не относятся к самовольному строительству: Не належать до самочинного будівництва:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.