Beispiele für die Verwendung von "конфигурация сети" im Russischen

<>
Конфигурация транспортной сети Европы очень сложна. Конфігурація транспортної мережі регіону дуже складна.
конфигурация "Бухгалтерия 8 для Украины (учебная)"; конфігурація "Бухгалтерія 8 для України (навчальна)";
Tumblr - блоги и социальные сети Tumblr - блоги та соціальні мережі
Вкладка "Конфигурация", свойств сигналов. Вкладка "Конфігурація", властивостей сигналів.
построение или модернизацию топологии сети побудову чи модернізацію топології мережі
Ценовая конфигурация I ЧАО "Электродвигатель" Цінова конфігурація I ПрАТ "Електродвигун"
Коммерческий запуск сети опять отложен. Комерційний запуск мережі знову відкладений.
конфигурация SA - головка насоса - PVDF конфігурація SA - головка насоса - PVDF
ULTRAGROUP работает над расширением сети магазинов. ULTRAGROUP працює над розширенням мережі магазинів.
Конфигурация ракеты: 9 Block 5 Конфігурація ракети: 9 Block 5
Видеоурок - кто подключен к вашей сети? Відеоурок - хто підключений до вашої мережі?
Электронная конфигурация Правило Хунда Правило Клечковского Електронна конфігурація Правило Хунда Правило Клечковського
12) грамотное SEO-продвижение в сети. 12) грамотне SEO-просування в мережі.
Конфигурация "Управление затратами и контрактами" Конфігурація "Управління витратами і контрактами"
Устройство корыта под внешние сети Влаштування корита під зовнішні мережі
3. Plasma резка: Общая конфигурация: 5 дней. 3. Plasma різання: Загальна конфігурація: 5 днів.
Приложение сможет изменять состояние подключения к сети. Дозволяє програмі змінювати стан під'єднання до мережі.
Компактная и богатая конфигурация ввода / вывода Компактна і багата конфігурація вводу / виводу
Гвардейский, 137, Концерн "Городские тепловые сети". Гвардійський, 137, Концерн "Міські теплові мережі".
Типовая конфигурация "ИС-ПРО: Хозрасчет" содержит: Типова конфігурація "ІС-ПРО: Госпрозрахунок" містить:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.