Verwendungsbeispiele von "мережі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle437 сеть435 интернет2

einblenden

у разі збоїв мережі Оператора; в случае сбоев сети Оператора;

Чи можлива анонімність у мережі? Возможна ли анонимность в интернете?

Оптимізація працездатності WiMAX мережі Giraffe Оптимизация работоспособности WiMAX сети Giraffe

Сукупність усіх блогів мережі прийнято називати блогосферою. Совокупность всех блогов в Интернете называют блогосферой.

Відкриття мережі електрозаправок ОККО Charge Открытие сети электрозаправок ОККО Charge

Сол Басс в мережі (англ.) Сол Басс в сети (англ.)

Голда Меїр і соціальні мережі. Голда Меир и социальные сети.

Торенти, соціальні мережі, файлообмінники, відеохостинги Торренты, социальные сети, файлообменники, видеохостинги

відпущеної споживачам з електричної мережі; отпущенной потребителю из электрической сети;

будуємо й обслуговуємо оптоволоконні мережі; строим и обслуживаем оптоволоконные сети;

Попередній: Кабель UTP CAT6 мережі Предыдущий: Кабель UTP CAT6 сети

нейлон рибальської мережі синього кольору нейлон рыболовной сети синего цвета

Українці довіряють відгукам в мережі Украинцы доверяют отзывам в сети

Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі. Приведите определение корпоративной вычислительной сети.

Системи штучного інтелекту, нейронні мережі. Системы искусственного интеллекта и нейронные сети.

Очевидці публікують в мережі відео. Очевидцы публикуют видео в Сети.

Мережі терміналів партнерів Альфа-Банку Сеть терминалов партнеров Альфа-Банка

Кіберсквотінг - хвороба в мережі Інтернет. Киберсквоттинг - БОЛЕЗНЬ В СЕТИ ИНТЕРНЕТ.

Геопортал Державної геодезичної мережі України Геопортал Государственной геодезической сети Украины

Мультисервісні мережі в містах України Мультисервисные сети в городах Украины

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen