Exemples d'utilisation de "концепте" en russe

<>
Насколько они учтены в новом концепте? Наскільки вони враховані в новому концепті?
Новый концепт Ford Explorer America Новий концепт Ford Explorer America
В логотипе заложены 3 концепта. У логотипі закладені три концепти.
Разрабатываем концепт и визуальную айдентику заведения Розробляємо концепцію та візуальну айдентику закладу
О концептах "право" и "правовая система" Загальні поняття "право" та "система права"
Высокотехнологичный концепт кар от Mini Високотехнологічний концепт кар від Mini
Мрачные футуристичные концепты "Бегущего по лезвию" Похмурі футуристичні концепти "Біжить по лезу"
Гармоничный концепт для динамичного города Гармонійний концепт для динамічного міста
Таким образом, Hankook создал 3 концепта шин. Таким чином, Hankook створив 3 концепти шин.
Новый концепт: плеер "на молнии" Новий концепт: плеєр "на блискавці"
Дополняет концепт заниженная спортивная подвеска. Доповнює концепт занижена спортивна підвіска.
Дизайн концепт Подбор цветовой гаммы Дизайн концепт Підбір кольорової гами
модульный концепт станций, гибкий дизайн; модульний концепт станцій, гнучкий дизайн;
Концепция механизмов (концепт "Iber Machine"). Концепція механізмів (концепт "Iber Machine").
Концепт оснащается шестиступенчатой коробкой передач. Концепт оснащується шестиступінчастою коробкою передач.
Концепт стула со значков дверей туалетов Концепт стільця з значків дверей туалетів
Концепт Matra получил название Renault Espace. Концепт Matra отримав назву Renault Espace.
Новый концепт получил название "Ресторан будущего". Новий концепт отримав назву "Ресторан майбутнього".
Lexus готовит к показу таинственный концепт Lexus готує до показу таємничий концепт
Немцы представят новый гибридный концепт осенью Німці представлять новий гібридний концепт восени
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !