Exemplos de uso de "конь не валялся" em russo

<>
Как говорится, здесь и конь не валялся. Тут, по-моєму, і кінь не валявся.
Младой казак в крови валялся, Младой козак в крові валявся,
Где конь сердитый ни промчится, Де кінь сердитий ні промчить,
Конь чёрных застрял на h2. Кінь чорних застряг на h2.
Конь ветра считается защитной силой человека. Кінь вітру вважається захисною силою людини.
На зеленом фоне представлен белый конь. В зеленій частині зображений білий кінь.
Банкетный зал "Черный конь" Банкетний зал "Чорний кінь"
"Люди обеспокоены, что это" троянский конь ". "Люди стурбовані, що це" троянський кінь ".
Белый Конь берёт Чёрного коня. Білий Кінь бере Чорного коня.
Кофейня "Железный конь" Кав'ярня "Залізний кінь"
От полученного ранения конь умер сразу. Від отриманого поранення кінь помер одразу.
Подозрения, что это троянский конь - растут. Підозри, що це троянський кінь - зростають.
Белый конь чуть ступает усталой ногой Білий кінь трохи ступає втомленою ногою
Мой бедный конь!.. что делать? Мій бідний кінь!.. що робити?
"Автопортрет" "Синий конь" "Автопортрет" "Синій кінь"
Но мощный конь его стрелой Але потужний кінь його стрілою
Это троянский конь в чистом виде. Це троянський кінь в чистому вигляді.
Конь и пешка против коня Кінь і пішак проти коня
Новости > Памятная монета "Конь" Новини → Пам'ятна монета "Кінь"
То думала, что конь тебя занес те думала, що кінь тебе заніс
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.