Usage examples of "кооператив" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Для вступления в кооператив "Молоко-Краина" необходимо: Для вступу до кооперативу "Молоко-Країна" потрібно:
Кооператив учреждался на неопределенный срок. Кооператив створюється на невизначений термін.
Члены кооператива делали взносы, вступая в кооператив. Члени кооперативу робили внески, вступаючи до кооперативу.
Производственный кооператив "Природоохранное предприятие" Экология " Виробничий кооператив "Природоохоронне підприємство" Екологія "
Украинский чесночный кооператив "УкрАП" предлагает: Український часниковий кооператив "УкрАП" пропонує:
Пасечный производственно-инновационный кооператив ПАВИК Пасічний виробничо-інноваційний кооператив ПАВІК
Добавился кооператив на 4 человек. Додався кооператив на 4-ох чоловік.
Жилищно-строительный кооператив имеет ряд плюсов: Житлово-будівельний кооператив має ряд плюсів:
кооперативная организация - кооператив или кооперативное объединение; кооперативна організація - кооператив або кооперативне об'єднання;
Впоследствии кооператив принял название "Руссо-Балт". Згодом кооператив взяв назву "Руссо-Балт".
Бизнес начал, создав консультационный кооператив "Литас". Бізнес почав, створивши консультаційний кооператив "Літас".
Много денег накопить на кооператив желаем! Багато грошей накопичити на кооператив бажаємо!
Затока, кооператив Добрые Соседи, массив 11 Затока, кооператив Добрі Сусіди, масив 11
Наиболее оптимальные - кооператив и фермерское хозяйство. Найбільш оптимальні - кооператив та фермерське господарство.
В 1991 году создал частный кооператив "Ритас". У 1991 році створив приватний кооператив "Рітас".
В 2015 потребительский кооператив насчитывал 70 участников. В 2015 споживчий кооператив налічував 70 учасників.
Гаражный кооператив, Киев, Октябрь 2012, 34 м ? Гаражний кооператив, Київ, Жовтень 2012, 34 м ²
Заказчик: ОК "Жилищно-строительный кооператив" Кантри Хаус " Замовник: ОК "Житлово-будівельний кооператив" Кантрі Хаус "
Кооператив формирует резервный фонд для обеспечения непредвиденных расходов. Кооператив створює резервний фонд, який є неподільним.
Кто является ассоциированным членом кооператива? Хто такі асоційовані члени кооперативу?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!