Beispiele für die Verwendung von "корзинам" im Russischen

<>
Перед ней участников распределили по четырем корзинам. Учасників у ньому розподілили на чотири кошики.
распределить активы по "корзинам" резервирования; розподілити активи по "кошиках" резервування;
"Посев" по корзинам был опубликован 22 апреля. "Посів" по корзинах був опублікований 22 квітня.
Путем жеребьевки 55 сборных распределят по корзинам. Перед жеребкуванням 55 збірних розподілять по кошиках.
Перед жеребьевкой 55 сборных распределили по корзинам. Перед жеребкуванням 55 збірних розподілили по кошиках.
Корзина цветов "501 разноцветный тюльпан" Кошик квітів "501 різнокольоровий тюльпан"
101 разноцветный тюльпан в корзине 101 різнобарвний тюльпан в кошику
Оформление: корзина, эвкалипт, оазис, шпажки. Оформлення: корзина, евкаліпт, оазис, шпажки.
цветочные корзины - Китай PYHZ открытый квіткові кошики - Китай PYHZ відкритий
Добавляется в вашу корзину покупок. додається до вашої корзини покупок.
Идеально подходит для подвесных корзин. Ідеально підходить для підвісних кошиків.
101 красная роза в корзине 101 червона троянда в корзині
Используется для транспортировки изящный корзину. Використовується для транспортування витончений корзину.
Являются ли продукты в корзинах свежими? Чи є продукти в кошиках свіжими?
Накидка для корзины 45х35 см Накидка для кошика 45х35 см
Механизмы работы с брошенными корзинами; Механізми роботи з кинутими кошиками;
неограниченный каталог товаров с корзиной; необмежений каталог товарів з кошиком;
Для формирования заявки воспользуйтесь корзиной. Для оформлення замовлення скористайтесь корзиною.
Сироп фруктозы F85 / 75% Добавить в корзину Сироп фруктози F85 / 75% Додати до кошика
Корзина для угля Lex Syria Кошик для вугілля Lex Syria
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.