Exemples d'utilisation de "коринфский" en russe

<>
Коринфский канал Рейтинг: 6.20 Коринфський канал Рейтинг: 6.20
Коринфский (Европейский) изюм имеет следующие сертификаты качества: Коринфські (Європейські) родзинки мають такі сертифікати якості:
В оформлении фасадов применен коринфский ордер. У оформленні фасадів застосовано коринфський ордер.
Прп-й Никодим Святогорец, Святитель Макарий Коринфский. Преподобний Никодим Святогорець, Святитель Макарій Коринфський.
Его фасад украшали портики коринфского ордера. Його фасад прикрашали портики коринфського ордера.
Её первый ярус украшают коринфские колонны. Її перший ярус прикрашають коринфські колони.
Центр акцентирован портиком с четырьмя коринфскими колоннами. Центр акцентований портиком із чотирма коринфськими колонами.
память мученика Адриана Коринфского (251 год); Пам'ять мученика Адріан Коринфського (251 рік);
Высота купола, который оформлен коринфскими пилястрами, составляет 50 м. Висота купола, оформленого коринфськими пілястрами, становить 50 метрів.
Память мучеников Христофора, Прокопия, Александра Коринфского. Пам'ять мучеників Христофора, Прокопія, Олександра Коринфського;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !