Exemplos de uso de "коробок" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Определение основных параметров коробок передач......................... Визначення основних параметрів коробки передач............................
Шкафы собираются по принципу коробок. Шафи збираються за принципом коробок.
Три слоя белых картонных коробок Три шари білих картонні коробки
Клей для изготовления коробок - Алькоре Клей для виготовлення коробок - Алькоре
Внешняя торговля экспорт картонных коробок Зовнішня торгівля експорт картонні коробки
Подключение клеммных коробок в шахте. Підключання клемних коробок у шахті.
Резка бумаги и пластиковых коробок Різання паперу та пластикової коробки
Преимущества сменных коробок передач DAF: Переваги змінних коробок передач DAF:
Диагностика автоматических коробок AS-Tronic; Діагностика автоматичних коробок AS-Tronic;
Видео: Шаблон для установки дверных коробок. Відео: Шаблон для установки дверних коробок.
Используется для декоративных корзинок, ваз, коробок. Використовується для декоративних кошиків, ваз, коробок.
"Недавно получили 66 коробок с новыми книгами. "Нещодавно отримали 66 коробок з новими книгами.
Ольга Коробка - тяжелая атлетика, серебро. Ольга Коробка - важка атлетика, срібло.
Цветы в коробке Всплеск Эмоции Квіти в коробці Сплеск Емоції
Как крепить добор к коробке Як кріпити добір до коробки
Техника имеет автоматическую коробку передач. Техніка має автоматичну коробку передач.
Двигатель и коробка работают исправно. Мотор з коробкою працюють справно.
Как создаются композиции в коробках Як створюються композиції в коробках
Экологически чистая цветная подарочная коробка Екологічно чистий кольоровий подарунковий ящик
2004 - "Роман без ремарок" (С. Коробков). 2004 - "Роман без ремарок" (Сергій Коробков).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!