Ejemplos del uso de "корпоративных" en ruso

<>
Система учета информации корпоративных поездок Система обліку інформації корпоративних подорожей
до 20% - в корпоративных облигациях украинских эмитентов; до 20% - у корпоративні облігації українських емітентів;
Языком законодательных и корпоративных документов является английский. Мова законодавства та корпоративної документації - англійська.
Регламентация функциональных служб корпоративных предприятий. Регламентація функціональних служб корпоративних підприємств.
Новогоднее предложение для корпоративных клиентов Новорічна пропозиція для корпоративних клієнтів
Разработка корпоративных и внутрисетевых приложений Розробка корпоративних і внутрішньомережевих додатків
Масштабирование git для корпоративных DevOps Масштабування git для корпоративних DevOps
Интернет-банкинг для корпоративных клиентов Інтернет-банкінг для корпоративних клієнтів
Валютообменные операции для корпоративных клиентов Валютообмінні операції для корпоративних клієнтів
"среди корпоративных команд компаний-партнеров. "серед корпоративних команд компаній-партнерів.
Отдельные вопросы структурирования корпоративных сделок; Окремі питання структурування корпоративних угод;
Вы сейчас кредитуете корпоративных клиентов? Ви зараз кредитуєте корпоративних клієнтів?
Проведение корпоративных тренингов актуальной тематики; Проведення корпоративних тренінгів актуальної тематики;
Internet-Банкинг для корпоративных клиентов. Web-Банкінг для корпоративних клієнтів.
Аренда корпоративных лож (скай-боксов) Оренда корпоративних лож (скай-боксів)
Соблюдение корпоративных и регуляторных требований Дотримання корпоративних і регуляторних вимог
Небольшая композиция для корпоративных поздравлений. Невелика композиція для корпоративних привітань.
Бизнес-пакеты для корпоративных клиентов. Бізнес-пакети для корпоративних клієнтів.
Зарождается сектор корпоративных долговых обязательств. Зароджується сектор корпоративних боргових зобов'язань.
VI Международный форум корпоративных секретарей VІ Міжнародний форум корпоративних секретарів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.