Exemplos de uso de "корпорация" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"НАНО корпорация" - украинская экономическая игра "НАНО корпорація" - українська економічна гра
Делала ее корпорация "Тактическое ракетное вооружение". Ракета розроблена корпорацією "Тактичне ракетне озброєння".
Заказчиком работ определена коммунальная корпорация "Киеватодор". Замовником робіт визначено комунальну корпорацію "Київавтодор".
Интересную статистику опубликовала корпорация Microsoft. Цікаві дані надала компанія Microsoft.
Американская мультинациональная корпорация "General Electric" Американська мультинаціональна корпорація "General Electric"
Об этом сообщает корпорация Arianespace. Про це повідомляє компанія Arianespace.
Международная научно-промышленная корпорация "ВЕСТА" Міжнародна науково-промислова корпорація "ВЕСТА"
ПАО "Газпром" - российская транснациональная энергетическая корпорация. ПАТ "Газпром" - російська транснаціональна енергетична компанія.
Днепропетровская производственно-торговая корпорация "Детство" Дніпропетровська виробничо-торговельна корпорація "Дитинство"
Корпорация Nokia придерживается политики непрерывного развития. Компанія Nokia притримується політики постійного розвитку.
Корпорация "Эталон" объединяет 19 предприятий. Корпорація "Еталон" об'єднує 19 підприємств.
Корпорация имеет филиалы в 15 странах. Компанія має філії у 45 країнах.
Copyright © 2018 Китайская пневматическая корпорация. Copyright © 2018 Китайська пневматична корпорація.
Корпорация "Агропродсервис" основана в 1999 году. Компанія "Агропродсервіс" заснована у 1999 році.
Украинская национальная внешнеэкономическая корпорация "Важмашимпэкс" Українська національна зовнішньоекономічна корпорація "Важмашімпекс"
· неприбыльная корпорация (Нью-Йоркская биржа); · неприбуткова корпорація (Нью-Йоркська біржа);
Меценатом строительства выступила корпорация Roshen. Меценатом проекту стала корпорація Roshen.
"Корпорация Разума" распределила исследовательские кадры. "Корпорація Розуму" розподілила дослідні кадри.
Исполнитель - украинская корпорация ТСМ Груп. Виконавець - українська корпорація ТСМ Груп.
Международная фармацевтическая корпорация "Юрия-Фарм". Міжнародна фармацевтична корпорація "Юрія-Фарм".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!