Ejemplos del uso de "корректируйте" en ruso
Traducciones:
todos22
коригувати5
коригувальна4
коригує3
корегованого2
корегувати2
корегуйте1
коригуюча1
коригуючої1
коригувальні1
коригуючі1
корегуючи1
После перевода всегда корректируйте результат вручную.
Після перекладу завжди корегуйте результат вручну.
Септопластика: корректирующая операция носовой перегородки.
Септопластика: коригувальна операція носової перегородки.
Проект "корректированного" лидера получил индекс 48.
Проект "корегованого" лідера отримав індекс 48.
Вы планируете корректировать инвестиционные программы?
Ви плануєте корегувати інвестиційні програми?
4. целевого характера (корректирующие и сезонные кредиты).
• цільового характеру (коригуючі та сезонні кредити).
Устранять конфликтные ситуации, корректируя межличностные отношения.
Усувати конфліктні ситуації, корегуючи міжособові стосунки.
Ринопластика: эстетическая корректирующая операция на носу.
Ринопластика: естетична коригувальна операція на носі.
Разработка корректированного проекта была поручена ЦКБ-17.
Розробка корегованого проекту була доручена ЦКБ-17.
Корректирующая сыворотка для выравнивания тона кожи.
Коригувальна сироватка для вирівнювання тону шкіри.
учит правильной активации мышц, корректирует осанку;
вчить правильній активації м'язів, коригує поставу;
корректировать программу исходя из проанализированных данных;
коригувати програму виходячи з проаналізованих даних;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad