Exemplos de uso de "корыстный интерес" em russo

<>
Тема вызывала живой интерес у слушателей. Тема викликала живий інтерес у слухачів.
Или просто пропал интерес к вам. Або просто пропав інтерес до вас.
Сегодня возрождается интерес к подвигам молодогвардейцев. Сьогодні відроджується інтерес до подвигів молодогвардійців.
Я полностью утратил сексуальный интерес. Я повністю втратив сексуальний інтерес.
Аксельрод рано проявил интерес к политике. Аксельрод рано виявив інтерес до політики.
Пониженный или повышенный интерес к сексу Зниження або підвищений інтерес до сексу
Вызывают интерес его мемуары и дневники. Викликають інтерес його мемуари і щоденники.
Харизматичное лидерство вызывает особый интерес исследователей. Харизматичне лідерство викликає особливий інтерес дослідників.
Интерес к проблеме не случаен. Інтерес до проблеми не випадковий.
Интерес девочки к живописи пробудился рано. Інтерес до зображення природи пробудився рано.
К региону постоянный интерес проявляют инвесторы. До регіону постійний інтерес виявляють інвестори.
Горький сразу вызвал большой читательский интерес. Твір одразу викликав великий читацький інтерес.
Интерес повторной игры - присутствует ли реиграбельность? Інтерес повторної гри - чи присутня реграбельність?
Основной профессиональный интерес - дерматология, дерматоонкология. Основний професійний інтерес - дерматологія, дерматоонкологія.
Постепенно его интерес к медицине рос. Поступово його інтерес до медицини зростав.
Инвесторы проявляют к нему наибольший интерес. Інвестори виявляють до нього найбільшу зацікавленість.
Наибольший интерес представляют заводские породы. Найбільший інтерес представляють заводські породи.
Военачальник Нофель проявляет к ним интерес. Воєначальник Нофель проявляє до них інтерес.
Термин "частный интерес" введен законом № 1700-VII. Термін "приватний інтерес" уведено законом № 1700-VII.
Так же и развитие, и познавательный интерес. Так само і розвиток, і пізнавальний інтерес.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.